Lexique des abréviations

Pendant de vos recherches sur la Grande Guerre, vous serez souvent confronté à des abréviations civiles ou militaires. Cela est assez déroutant lorsque l’on commence à s’intéresser au sujet et je sais qu’il n’est pas toujours facile d’en trouver la signification. Pour vous aider, L’Argonne à l’heure 14:18 vous propose un petit lexique. Il sera régulièrement complété et n’hésitez pas à transmettre celles que vous connaissez et qui ne sont pas encore indiqués.

Mis à jour le 26/01/2017

Symboles :

% : Ordre

A :

A. : Armée, Ambulance
A.A. : Armée d’Active
A.A.A. : Artillerie Anti-Aèrienne
A.C. : Artillerie de Corps (abréviation suivit d’un numéro indiquant le Corps d’appartenance)
A.C.A. : Ambulance Chirurgicale Automobile (aussi appelé Auto-chir)
A.D. : Artillerie Divisionnaire (cette abréviation est suivi généralement d’un numéro qui indique la Division d’appartenance. Par exemple « A.D. 10″ signifie « Artillerie Divisionnaire de la 10° Division »)
A.D.F. : Association des Dames Françaises (Croix Rouge)
Adj : Adjoint
Adjt : Adjudant
A.F.O. : Armée Française d’Orient
A.L. : Artillerie Lourde
A.L.G.P. : Artillerie Lourde à Grande Portée
A.L.V.F. : Artillerie Lourde sur Voie Ferrée
A.M. : Arrêté Ministériel
Amb. : Ambulance
A.O. : Armée d’Orient
A.R.S. : Appareil Respiratoire Obligatoire
Art. : Artillerie
A.T. : Artillerie de Tranchée
A.S. : Artillerie Spécial (unité composé de char d’assaut)
A. U.S. : Armée américaine

B :

B.A. : Blessé Assis
B.C. :
Blessé Couché
B.C.A.
 : Bataillon de Chasseurs Alpins
B.C.L. : Bataillon de Chars Légers
B.C.P. : Bataillon de Chasseurs à Pied
B.D.G. : Blessure de guerre
Bde : Brigade
Bie : Batterie
B.I. : Brigade d’Infanterie
B.I.L.A.
: Bataillon d’Infanterie Légère d’Afrique
Brig. : Brigade
Btn : Bataillon
B.T.S. : Bataillon de Tirailleurs Sénégalais

C :

C.A. : Corps d’Armée
C.A.C. : Corps d’Armée Colonial
Cap : Capitaine
C.A.I. : Corps d’Armée Italien
C.A. U.S. : Corps d’Armée américain
Cav. : Cavalerie
C.C. : Corps de Cavalerie
Cdt : Commandant
C.D. : Campagne Double (dans la zone des armées)
C.E.D. : Corps Expéditionnaire des Dardanelles
C.E.I. : Corps Expéditionnaire Italien
Cel : Colonel
C.E.O. : Corps Expéditionnaire d’Orient
C.H. : Centre Hospitalier
C.H.R. : Compagnie Hors-Rang
Cie : Compagnie
C.M. : Compagnie de Mitrailleuses
C.R. : Commission de Réforme
Cuir. : Cuirassiers
C.S. : Campagne Simple (dans la zone intérieure)

D :

D.C. : Division de Cavalerie
D.C.A. : Défense Contre Avions
Dét. : Détachement
D.I. : Division d’Infanterie
D.I.C. : Division d’Infanterie Coloniale
D.I. U.S. : Division d’Infanterie américaine
D.M. : Directive Ministérielle
Drag. : Dragons
D.T.O.M. : Dégagé de Toute Obligation Militaire

E :

Esc. : Escadron ou Escadrille (attention l’Escadron est une unité de cavalerie tandis que l’Escadrille est une unité aérienne)
E.M. : État Major
E.O. : Éclat d’obus
E.T.E.M. : Escadron du Train des Équipages Militaires

F :

F.M. : Fusil Mitrailleur ou Franchise Militaire (pour le courrier aux armées)
F.S. : Formation Sanitaire
F.T. : Fièvre Typhoïde

G :

G.A. : Groupe d’Armées
G.A.C. :
Groupe d’Armées du Centre
G.A.E. :
Groupe d’Armées de l’Est
G.A.N. :
Groupe d’Armées du Nord
G.A.P. :
Groupe d’Armées de Paris*
G.B.C. :
Groupe de Brancardiers de Corps d’Armée
G.B.D. :
Groupe de Brancardiers Divisionnaire
G.C.C. :
Groupe Complémentaire de Chirurgie
G.Q.G. :
Grand Quartier Général
G.Q.G.A. :
Grand Quartier Général des Armées Alliées
G.R. :
Gare Régulatrice
Groupt. ou Gr. :
Groupe
G.V.C.
: Garde des Voies de Communication

H :

H.A. : Hôpital Auxiliaire
H.A.A. :
Hôpital Auxiliaire d’Armée
H.B. :
Hôpital Bénévole (souvent suivi d’un numéro)
H.C. :
Hôpital Complémentaire
H.C.A. :
Hôpital Complémentaire d’Armée
H.M. :
Hôpital Mixte ou Hôpital Militaire
H.O.E.
: Hôpital d’Origine d’Étape
H.R. : Hors-Rang

I :

I.D. : Infanterie Divisionnaire (cette abréviation est suivi généralement d’un numéro qui indique la Division d’appartenance. Par exemple « I.D. 10 » signifie « Infanterie Divisionnaire de la 10° Division« )
Inf. :
Infanterie
I.M.
 : Instruction Ministérielle

J :

J.O. : Journal Officiel

L :

L. : Long (terme utilisé dans l’artillerie pour désigner un canon long. Par exemple « 155 L. » signifie canon de « 155 mm Long« )

M :

M.D.L. : Maréchal des Logis
Mle
: Modèle ou Matricule

O :

Ouv. : Ouvrage (attention terme utilisé pour certains ouvrages fortifiés du système Séré de Rivières mais aussi pour un groupe de tranchée)

P :

P.A. : Parc d’Artillerie (unité) ou Pistolet Automatique (arme)
P.A.C.A. :
Parc d’Artillerie de Corps d’Armée
P.A.D. :
Parc d’Artillerie Divisionnaire
P.C. :
Poste de Commandement
P.H.R. :
Peloton Hors-Rang
P.L.H.
: Proposition pour la Promotion Légion d’Honneur
P.O. :
Poste d’Observation
P.P. :
Pension Permanente
P.R. : Point de Résistance
P.S. : Poste de Secours
P.S.B. : Poste de Secours de Bataillon
P.S.D. : Poste de Secours Divisionnaire
P.S.P. : Poste de Secours Principal
P.S.R. : Poste de Secours Régimentaire ou Poste de Secours Relais
P.T. : Pension Temporaire

Q :

Q.G. : Quartier Général

R :

R.A. : Régiment d’Artillerie
R.A.L. : Régiment d’Artillerie Lourde
R.A.C. : Régiment d’Artillerie de Campagne
R.A.C.C. : Régiment d’Artillerie de Campagne Coloniale
Rav. : Ravitaillement
R.C.C. : Régiment de Chars de Combat
R.D. : Réforme Définitive
R.D.C. ou R.d.C. : Raillé Des Contrôles ou Raillé Des Cadres
R.E. : Régiment Étranger
R.F.V. : Région Fortifiée de Verdun
R.I. : Régiment d’Infanterie
R.I.C. : Régiment d’Infanterie Coloniale
R.I.C.M. : Régiment d’Infanterie Coloniale du Maroc
R.I.T. : Régiment d’Infanterie Territoriale
R.I. U.S. : Régiment d’Infanterie américain
R.M. : Régiment de Marche
R.M.A. : Régiment de Marche d’Afrique
R.M.L.E. : Régiment de Marche de la Légion Étrangère
R.M.T. : Régiment de Marche de Tirailleurs
R.M.T.A. : Régiment de Marche de Tirailleurs Algériens
R.M.T.I. : Régiment de Marche de Tirailleurs Indigènes
R.M.Z. : Régiment de Marche de Zouaves
R.M.Z.T. : Régiment de Marche de Zouaves et de Tirailleurs
R.T.A. : Régiment de Tirailleurs Algériens
R.T.N.A. : Régiment de Tirailleurs Nord-Africains
R.T.I. : Régiment de Tirailleurs Indigènes
R.T.T. : Régiment de Tirailleurs Tunisiens
R.T. : Réforme Temporaire

S :

S.C.O.A. : Section de Commis et d’Ouvriers d’Administration
Sect. :
Secteur
S.H.O. :
Section d’Hospitalisation
S.H.R. :
Section Hors-Rang
S.I.M.
: Section d’Infirmiers Militaires
S.M. :
Section de Munitions
S.M.A. :
Section de Munitions d’Artillerie
S.M.A. :
Section de Munitions d’Infanterie
S.O.A. :
Section d’Ouvriers d’Administration ou Section d’Ouvriers d’Artillerie
S.P. :
Secteur Postal
S.R.A. :
Section de Ravitaillement d’Artillerie ou Service de Renseignements aux Armées
S.S.
 : Service de Santé
S.S.A. : Service de Santé aux Armées ou Service Sanitaire Automobile
S.S.M. : Service de Santé Militaire
S.S.E.M. : Section de Secrétaire d’État Major

T :

T.R. : Train Régimentaire
T.S.F. :
Télégraphie Sans Fil

U :

U.F.F. : Union des Femmes de France

V :

V.B. : Viven Bessières (type de grenade à fusil française)
V.F. : Voie Ferrée

Z :

Z.A. : Zone des Armées
Z.I. : Zone de l’Intérieure

Publicités